EN. The Cape Verde archipelago lies between the Tropic of Cancer and the Equator, off the coast of Senegal. It consists of 10 islands, 9 of which are inhabited. They are geographically divided into two groups, Barlavento (Windward) and Sotavento (Downwind) but each one is different and has its own strong characteristics.

Mostly flat and desert, the island of Boa Vista is characterized by very varied landscapes consisting of dunes, expanses of volcanic stones, green oases, and above all by a crown over 55 km long of beautiful and untouched beaches. Boa Vista is considered by many as the most beautiful island of Cape Verde. Certainly it is for sea lovers, wild beaches, naturalistic rarities. In one of the few water-rich areas of Boa Vista stands the Oasis of Montrigo.

PT. O arquipélago de Cabo Verde situa-se entre o Trópico de Câncer e o Equador, ao largo da costa do Senegal. É constituída por 10 ilhas, 9 das quais são habitadas. Estão geograficamente divididos em dois grupos, Barlavento (Barlavento) e Sotavento (Downwind), mas cada um deles é diferente e tem as suas próprias características fortes.

Maioritariamente plana e desértica, a ilha da Boa Vista caracteriza-se por paisagens muito variadas que consistem em dunas, extensões de pedras vulcânicas, oásis verdes e sobretudo por uma coroa de mais de 55 km de praias bonitas e intocadas. A Boa Vista é considerada por muitos como a mais bela ilha de Cabo Verde. Certamente é para os amantes do mar, praias selvagens, raridades naturalistas. Em uma das poucas áreas ricas em água da Boa Vista está localizada a Oásis de Montrigo.

IT. L’arcipelago di Capo Verde si trova tra il Tropico del Cancro e l’Equatore, al largo del Senegal. E’ composto da 10 isole di cui 9 abitate. Sono geograficamente suddivise in due gruppi, Barlavento (Sopravento) e Sotavento (sottovento) ma ognuna è diversa, e possiede caratteri peculiari forti.

In gran parte piatta e desertica, l’isola di Boa Vista è caratterizzata da paesaggi molto vari costituiti da dune, distese di pietre vulcaniche, verdi oasi, e soprattutto da una corona lunga oltre 55 Km di spiagge splendide e intatte. Boa Vista è considerata da molti l’isola più bella di Capo Verde. Certamente lo è per gli amanti del mare, degli arenili selvaggi, delle rarità naturalistiche. In una delle poche zone ricche d’acqua di Boa Vista è situata l’Oasi di Montrigo.