EN. AloeBoa for Mãos Unidas – United Hands. From 1st to 31th July with AloeBoa’s products we support the fundraising for Mãos Unidas (casadecaboverde). In fact, a part will be donated to the project that aims to send containers for “solidarity baskets” on the 4 islands most affected by the emergency: Sal, Boavista, Santiago and São Vicente. The Italian-Capoverdiana Casa de Cabo Verde association with the patronage of the Honorary Consulate of Cape Verde in Milan launches a call in support of the Mãos Unidas – Mani Unite project, which will involve Italian and Cape Verdean associations in support of the population most affected by the Covid-19 emergency.
PT. AloeBoa para Mãos Unidas – United Hands. De 1 a 31 de Julho com os produtos da AloeBoa apoiamos a recolha de fundos para a Mãos Unidas (casadecaboverde). De facto, uma parte será doada ao projecto que visa o envio de contentores para ” cestas de solidariedade ” nas 4 ilhas mais afectadas pela emergência: Sal, Boavista, Santiago e São Vicente. A associação italo-capoverdiana Casa de Cabo Verde com o patrocínio do Consulado Honorário de Cabo Verde em Milão vai lançar um apelo de apoio ao projecto Mãos Unidas – Mani Unite, que envolverá associações italianas e cabo-verdianas no apoio à população mais afectada pela emergência do Covid-19.
IT. AloeBoa per Mãos Unidas – Mani Unite. Dal 1° al 31 luglio con i prodotti di AloeBoa si sostiene la raccolta fondi per Mãos Unidas (casadecaboverde). Infatti una parte sarà devoluta al progetto che si propone di inviare container per “ceste solidali” sulle 4 isole più colpite dall’emergenza: Sal, Boavista, Santiago e São Vicente. L’associazione italo-capoverdiana Casa de Cabo Verde con il patrocinio del Consolato Onorario di Capo Verde a Milano lancia una call a sostegno del progetto Mãos Unidas – Mani Unite, che vedrà impegnate associazioni italiane e capoverdiane a sostegno della popolazione più colpita dall’emergenza Covid-19.