It’s always aloe time!
EN. Cold, wind, humidity. All enemies for the skin, which often suffers from abrupt climate changes. Natural products based on Aloe Vera are a real help for our epidermis, restoring the ideal balance of our cells. They moisturise, protect, tonify and are effective against inflammatory conditions.
Aloe Boa Pure Gel, cold extracted, pure gel of Aloe Vera Barbadensis Miller with a pleasant aroma, is suitable for all skin types as a refreshing, moisturising, anti-irritation aid. Aloe Boa Gel, Hand & Body Cream with its exclusive formula of precious natural components, strictly organic, from the field to the packaging, combines the properties of Aloe Vera with those of extra virgin olive oil, wheat germ, shea butter and other refined extracts, making the skin supple, protected, always young. A beautiful gift for ourselves and our loved ones.
Happy holidays!
É sempre tempo de aloe!
PT. Frio, vento, humidade. Todos os inimigos da pele, que muitas vezes sofre de mudanças climáticas abruptas. Os produtos naturais baseados em Aloe Vera são uma verdadeira ajuda para a nossa epiderme, restaurando o equilíbrio ideal das nossas células. Hidratam, protegem, tonificam e são eficazes contra condições inflamatórias.
O Aloe Boa Pure Gel, extraído a frio, gel puro de Aloe Vera Barbadensis Miller com um aroma agradável, é adequado para todos os tipos de pele como uma ajuda refrescante, hidratante e anti-irritante. Aloe Boa Gel, Hand & Body Cream com a sua fórmula exclusiva de componentes naturais preciosos, estritamente orgânicos, desde o campo até à embalagem, combina as propriedades do Aloe Vera com as do azeite virgem extra, gérmen de trigo, manteiga de carité e outros extractos refinados, tornando a pele flexível, protegida, sempre jovem. Um belo presente para nós e para os nossos queridos.
Festas felizes!
È sempre tempo di aloe!
IT. Freddo, vento, umidità. Tutti nemici per la pelle, che spesso soffre i bruschi cambiamenti climatici. I prodotti naturali a base di Aloe Vera sono un aiuto concreto per la nostra epidermide, ripristinando l’equilibrio ideale delle nostre cellule. Idratano, proteggono, tonificano, sono efficaci per contrastare stati infiammatori.
Aloe Boa Pure Gel, estratto a freddo, gel purissimo di Aloe Vera Barbadensis Miller dall’aroma soave, è adatto ad ogni tipo di pelle come rinfrescante, idratante, coadiuvante contro le irritazioni. Aloe Boa Gel, Hand & Body Cream con la sua formula esclusiva di preziosi componenti naturali, rigorosamente biologici, dal campo alla confezione, unisce le proprietà dell’Aloe Vera a quelle dell’olio di Oliva extravergine, di germe di Grano, Burro di Karité, e di altri raffinati estratti rendendo la pelle elastica, protetta, sempre giovane. Un bel regalo per noi e per i nostri cari.
Buone feste!