EN. During this long period of cohabitation with the pandemic, we have had to get used to wearing masks. This is certainly necessary, but it is often annoying, especially in hot weather, in the sun or indoors. All skins, particularly the most sensitive ones, are subjected to stress, sometimes resulting in significant irritation and redness.

A biologically produced Aloe Vera gel or cream provides relief and can help to contain and resolve these problems. Daily use can be effective in counteracting mask damage on our face. Aloe is a true gift of nature. Try Aloe Boa Pure Gel and Aloe Boa Face, Hand and Body Cream!

PT. Irritação da pele facial por máscara. valiosa ajuda de aloe.

Durante este longo período de convivência com a pandemia, tivemos de nos habituar a usar máscaras. Isto é certamente útil, mas muitas vezes desagradável, especialmente em tempo quente, ao sol ou dentro de casa. Todas as peles, particularmente as mais sensíveis, são sujeitas a stress, resultando por vezes em irritação e vermelhidão significativas.

Um gel ou creme de Aloe Vera biologicamente produzido proporciona alívio e pode ajudar a conter e resolver estes problemas. O uso diário pode ser eficaz para contrariar os danos da máscara no nosso rosto. O Aloe é um verdadeiro dom da natureza. Experimente Aloe Boa Pure Gel e Aloe Boa Face, Hand and Body Cream!

IT. Irritazione pelle del viso da mascherina. Un aiuto prezioso dall’aloe.

In questo lungo periodo di convivenza con la pandemia abbiamo dovuto abituarci all’uso della mascherina. Un mezzo sicuramente utile ma spesso fastidioso, soprattutto con il caldo, al sole o nei luoghi chiusi. Tutte le pelli, in particolare quelle più sensibili, sono sottoposte a stress, a volte riportando importanti irritazioni e arrossamenti.

Un gel o una crema a base di Aloe Vera, prodotti biologicamente, apportano sollievo e possono aiutare a contenere e risolvere questi problemi. Un uso quotidiano può essere efficace per contrastare i danni da mascherina sul nostro viso. L’aloe è un autentico dono della natura. Prova Aloe Boa Pure Gel e Aloe Boa Face, Hand and Body Cream!